Acuerdo de licencia de software

1.0 Definiciones

Se entiende por «Acuerdo» este acuerdo de licencia de software.

«Documentación» incluye los manuales de referencia y de funcionamiento/mantenimiento, así como cualquier otra documentación publicada por ProSlide en relación con el Software.

«HMI» son las siglas en inglés de interfaz hombre-máquina.

«ProSlide» alude a ProSlide Technology Inc., con sede en el número 150-2650 de Queensview Drive, Ottawa, ON K2B 8H6, así como a sus filiales en diversos países.

«Atracciones Acuáticas de ProSlide» hace referencia a cualquier atracción acuática de ProSlide y equipamiento relacionado que pueda contener Software de algún tipo.

Se considera «Software» cualquier código de máquina ejecutable, firmware, software incrustado, código binario, código fuente, código objeto y cualquier otra información informática incorporada en las Atracciones Acuáticas de ProSlide; toda la configuración, instalación y software de configuración, así como cualquier otro software relacionado que descargues a través de cualquier servicio de ProSlide; e incluye todas las copias, modificaciones, actualizaciones, mejoras y nuevas versiones del Software.  Queda excluido de esta definición de Software cualquier software de fuente abierto.

La «Finalización Sustancial» se consigue una vez (a) la o las atracciones acuáticas pasan el test de aprobación de las instalaciones; y (b) con la emisión por parte de ProSlide de un certificado de aceptación de las pruebas que garantiza que la o las atracciones acuáticas funcionan de acuerdo con las especificaciones de ProSlide y cumplen la intención del diseño.

Se entiende por «Período de Garantía» los doce (12) meses a partir de la fecha en que el Software (a) es instalado y configurado por un empleado de ProSlide en la o las atracciones acuáticas de ProSlide y (b) se considera que se ha alcanzado una Finalización Sustancial.

«Tú» y «tu» hace referencia a cualquier persona o entidad que adquiera o utilice el Software o la Documentación.

2.0 Concesión de licencia

2.1          ProSlide te concede una licencia no exclusiva, no transferible y no asignable para utilizar el Software y la Documentación exclusivamente para los fines siguientes:

(a)           para instalar y utilizar el Software en una HMI para su uso exclusivo con la o las Atracciones Acuáticas de ProSlide, de acuerdo con las especificaciones recogidas en la Documentación;

(b)           para realizar una copia del Software exclusivamente para tenerla como copia de seguridad;

(c)           para usar la Documentación con el fin de manejar la o las Atracciones Acuáticas de ProSlide y la Documentación; y

(d)           para realizar un número razonable de copias de la Documentación.

3.0 Derechos de propiedad

3.1          El Software y la Documentación contienen patentes valiosas, derechos de autor, secretos comerciales y otros derechos de propiedad de ProSlide y sus proveedores.  ProSlide y sus proveedores se reservan tales derechos. No se te transfiere ningún título o propiedad del Software o de la Documentación ni ningún derecho sobre los mismos, salvo que esté expresamente establecido en este documento.  Te comprometes a no infringir ningún derecho de propiedad de ProSlide o sus proveedores y a adoptar las medidas necesarias para proteger dichos derechos.  No eliminarás, ocultarás o alterarás ningún aviso de patente, derecho de autor, marca comercial, secreto comercial u otro derecho de propiedad relacionado con o que aparezca en alguna parte del Software o la Documentación, al margen de si están o no registrados.

Software de terceras partes y software con código fuente abierto

  • El Software puede contener versiones binarias, bytecode y/o códigos fuente de software de terceras partes («Software de Terceros»).  Si se te entrega algún acuerdo de licencia aparte para un elemento de software propiedad de una tercera parte, de software de código fuente abierto, de software libre u otro contenido de terceros en el paquete de descarga del Software o si se hace referencia en cualquier material (incluida la Documentación) incluido en el paquete de descarga o distribución del Software, dicho ítem del software de una tercera parte, de software de código fuente abierto, software libre u otro contenido de terceras partes se considerará Software de Terceros para el objeto del presente Acuerdo y dicho acuerdo de licencia aparte gobernará el uso que hagas de dicho elemento o versión del Software de Terceros; además, este Acuerdo no te concede la licencia para usar dicho Software de Terceros.  Tu derecho a usar cualquier Software de Terceros proporcionado con el Software estará limitado al uso necesario para utilizar el Software según lo permitido en este Acuerdo.
  • El Software de Terceros puede incluir software de código fuente abierto o software libre (es decir: software con Licencia Pública General de GNU u otras licencias de código abierto o software libre). Puedes redistribuirlo y/o modificarlo según lo estipulado en los términos de la Licencia Pública General de GNU aplicable publicada por la Free Software Foundation, o, si el Software con Código Fuente Abierto se distribuye bajo los términos de una licencia de código fuente abierto distinta de la Licencia Pública General de GNU, podrás redistribuirlo y/o modificarlo de acuerdo con los términos de la licencia de código abierto respectiva.
3.2          En el caso del Software de Terceros cuya licencia se basa en licencias de software de código abierto o de software libre que prohíben la imposición de cualquier restricción de uso más allá de las contenidas en dichas licencias de código abierto, las restricciones de uso relacionadas con el Software de ProSlide contenidas en este Acuerdo no serán aplicables a dicho Software de Terceros.

4.0 Garantías limitadas

4.1          ProSlide garantiza que el Software funcionará de manera sustancial en conformidad con la Documentación durante el Período de Garantía. ProSlide no garantiza que el Software funcione de manera ininterrumpida o sin errores ni que los defectos sean corregidos.

4.2          En el supuesto de que, durante el Período de Garantía, el Software no funcione de manera sustancial de acuerdo con la Documentación, afecte de manera material a la seguridad o el servicio y/o impida hacer un uso provechoso del Software, siempre sujeta a tu pronta comunicación de no conformidad a ProSlide, ProSlide hará todos los esfuerzos comerciales razonables por subsanar el problema durante un período de tiempo razonable. ProSlide se reserva el derecho a inspeccionar y comprobar el Software para determinar, en su opinión razonable, si la no conformidad está cubierta por la garantía del Software. Si ProSlide es incapaz de solventar el problema, ProSlide, a su única discreción: (a) reemplazará o actualizará el Software (incluyendo la aplicación de soluciones de problemas disponibles o relacionados) o (b) instalará una nueva versión del Software cuando esté disponible de manera general. Lo anterior cubre toda la responsabilidad de ProSlide y es tu único y exclusivo remedio bajo la garantía limitada precedente.

4.3           Las garantías limitadas de Software que te proporciona este Acuerdo se considerarán nulas en caso de ocurrir cualquiera de lo siguiente: (a) que el Software no se utilice correctamente de acuerdo con la Documentación o se utilice de manera abusiva, incorrecta, sufra deterioros, sea objeto de actos vandálicos o reciba un servicio negligente, (b) que se lleve a cabo un mantenimiento o funcionamiento inadecuado por tu parte, (c) que el Software se instale, integre o se utilice en combinación con productos no aprobados por ProSlide, (d) que se efectúe cualquier modificación no autorizada, o (e) que incumplas cualquier término material del presente Acuerdo.

4.4          Para mayor claridad, todas las obligaciones de garantía de ProSlide contempladas en este apartado están sujetas a tu obligación permanente, a tu propio costo y gasto, de realizar las inspecciones y el mantenimiento ordinarios y necesarios de la o las Atracciones Acuáticas de ProSlide, tal como se indica en la Documentación, se describe en ASTM F24 y F2376 (versiones norteamericanas) y es práctica normal, habitual y acostumbrada en el sector.  Por la presente aceptas tus obligaciones tal como se recoge a continuación y que el incumplimiento en la ejecución de tales inspecciones y tareas de mantenimiento ordinarias y necesarias, según lo establecido arriba, anulará en su totalidad la garantía de este apartado y liberará a ProSlide de cualquier obligación al respecto.

4.5          EN LA MEDIDA EN QUE LA LEY LO CONTEMPLA, PROSLIDE Y SUS PROVEEDORES SE EXIMEN EXPRESAMENTE DE CUALQUIER OTRA GARANTÍA, TÉRMINOS Y CONDICIONES YA SEAN ORALES O ESCRITOS, EXPLÍCITOS O IMPLÍCITOS, INCLUIDAS GARANTÍAS O CONDICIONES DE COMERCIABILIDAD, CALIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN CONCRETO, TÍTULO O INCUMPLIMIENTO, CON TU ACEPTACIÓN.

4.6          Todas la garantías limitadas serán nulas en caso de que el fallo en el Software sea resultado de casos de fuerza mayor, accidentes, un uso excesivo, una mala aplicación, una subida de tensión o cualquier otra causa que quede fuera del control de ProSlide.

4.7          ProSlide no describe ni garantiza que el Software sea inmune a intrusiones o usos fraudulentos o no autorizados (incluido su uso para interconectarse con redes a larga distancia, virus informáticos y/o otros códigos maliciosos de cualquier naturaleza) y, por consiguiente, ProSlide no será considerada responsable por ninguna pérdida, daño, coste o gasto ocasionado directa o indirectamente por este.

5.0 Controles a la exportación

5.1        Acuerdas cumplir plenamente todas las leyes y regulaciones relativos a la exportación relevantes de Canadá, Estados Unidos y Europa, así como otras leyes y regulaciones de exportación aplicables para garantizar que el Software no se exporte ni directa ni indirectamente transgrediendo tales legislaciones.

6.0 Otros términos y condiciones

6.1          Las disposiciones generales del contrato relativas a la ley aplicable, la cesión, las garantías y la exclusión de garantías implícitas, la responsabilidad, la indemnización, la interpretación y el lenguaje se incorporan por referencia al Acuerdo Ejecutado (definido a continuación).

6.2          En el supuesto de existir cualquier conflicto entre los términos de este Acuerdo y un contrato plenamente firmado que rija la venta de una Atracción Acuática de ProSlide (el «Acuerdo Ejecutado»), regirán los términos y disposiciones del Acuerdo Ejecutado.

6.3          El Software puede hacer que tu HMI, sin previo aviso, se conecte automáticamente a Internet y se comunique con el sitio web o el dominio designado por ProSlide para fines que pueden incluir la provisión de información adicional, la supervisión del estado de la o las Atracciones Acuáticas de ProSlide y del Software, el diagnóstico de problemas, la descarga de actualizaciones, la descarga de funciones y la funcionalidad. Siempre que el Software se conecte a Internet y se comunique con el sitio web o dominio designado por ProSlide, ya sea de forma automática o por petición explícita del usuario, se aplicará la Política de Privacidad de ProSlide.

Lee atentamente el acuerdo siguiente

LEE ATENTAMENTE EL ACUERDO SIGUIENTE LA INSTALACIÓN O USO DEL SOFTWARE COMPORTA LA ACEPTACIÓN POR TU PARTE DEL PRESENTE ACUERDO. SI NO ESTÁS CONFORME CON LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO, RETIRA DE INMEDIATO EL SOFTWARE Y TODAS LAS COPIAS DE TODAS LAS ATRACCIONES ACUÁTICAS DE PROSLIDE. EL USO LEGAL DEL SOFTWARE ESTÁ CONDICIONADO AL CUMPLIMIENTO DE LOS TÉRMINOS DE ESTE ACUERDO.

© 2021de ProSlide Technology Inc. Todos los derechos reservados.

Somos una empresa mundial con oficinas en todo el mundo. Descubre cómo podemos ayudarte.